亮剑 发表于 2013-1-21 12:09:26

英文站更新问题：直接找个同类的中文站外包翻译！！

看到好多人纠结更新英文站的问题
请英语老师~~包养学生~~
给工资~分股份~
好麻烦！

直接找个同类的中文站或者中文博客
上猪八戒网直接找人翻译5篇、10篇、20篇……
跟随博文一直一起
更新翻译

后台设置更新时间
更新后优化

当然那类文章能经的起时间的考验 你懂的！

affiliater 发表于 2013-1-21 12:36:01

问题你英语水平能看出文章质量好坏是关键:lol

looksmart 发表于 2013-1-21 13:33:31

Good idea.Thanks LZ

flyer2012 发表于 2013-1-21 14:28:14

有这么简单，估计adsense都破产了。

英文文章<>单词堆砌。 有那个本事的人，不会在猪八戒等你压榨。

gger 发表于 2013-1-21 15:11:50

猪八戒的会不会收了钱不干事 或者提交了作品不给钱

daoday 发表于 2013-1-21 19:39:26

在八戒网发过几个任务，感觉没几个合心意，而且有的任务发了没人接，你懂的，毕竟隔行如隔山

ADbb 发表于 2013-1-21 22:28:32

LZ很傻很天真，你可以按这个试试！别忘了报喜！{:2_27:}

lyf208617 发表于 2013-1-21 23:35:50

我都是淘宝找的翻译，100字7.5元，质量还行，按时完工
猪八戒的就算了

lyf208617 发表于 2013-1-21 23:38:51

另外，我个人感觉什么改写，或者自己写，都是垃圾
直接拿权威的中文文章，然后找个好翻译，好好的翻译成英文，质量最好

高质量不是光语法没错，句子通顺就可以的，关键是内容
你找个native，如果文章写的没什么价值，一样是垃圾


例子论坛也有了
http://www.advertcn.com/thread-1707-1-1.html
页: [1]
查看完整版本: 英文站更新问题：直接找个同类的中文站外包翻译！！